-
1 submerge
submerge [səbˈmɜ:dʒ]• to submerge o.s. in sth se plonger totalement dans qch* * *[səb'mɜːdʒ] 1.transitive verb [sea, flood] submerger; [person] immerger (in dans)2.to remain submerged — [submarine] rester en plongée
submerged past participle adjective lit, fig submergé3.to submerge oneself in — se plonger dans [work]
-
2 submerge
submerge [səb'mɜ:dʒ]∎ figurative to submerge oneself in work se plonger dans le travail∎ the flood waters had submerged the fields les eaux en crue avaient inondé les champs;∎ the rocks were soon submerged by the tide les rochers furent bientôt recouverts par la marée(submarine) plonger -
3 submerge
verb1) затоплять2) погружать(ся)Syn:immerse* * *(v) погружаться в воду* * *окунать; опускать, погружать под воду; затоплять* * *[sub·merge || səb'mɜrdʒ /-'mɜː-] v. погружать, затоплять* * *затапливатьзатопитьзатоплятьисчезатьокунитесьпогружатьпогрузитесь* * *1) окунать; опускать, погружать под воду 2) опускаться, погружаться под воду; окунаться (in) -
4 submerge
verbവെള്ളത്തിലാഴ്ത്തുക, ആഴ്ത്തുക -
5 submerge
1. transitive verb1) (place under water)submerge something [in the water] — etwas eintauchen od. ins Wasser tauchen
2) (inundate) [Wasser:] überschwemmen2. intransitive verbabtauchen (Seemannsspr.)* * *[səb'mə:‹](to cover with, or sink under, water or other liquid: I watched the submarine submerging.) untertauchen- academic.ru/71659/submerged">submerged- submergence
- submersion* * *sub·merge[səbˈmɜ:ʤ, AM -ˈmɜ:rʤ]I. vt2. (override)▪ to \submerge sth etw vereinnahmenwork on the dictionary began to \submerge his other interests die Arbeit an dem Wörterbuch ließ ihn seine anderen Interessen allmählich vernachlässigen3. (immerse)4. (inundate)▪ to \submerge sth etw überschwemmen [o überfluten] [o unter Wasser setzenII. vi abtauchen, untertauchen* * *[səb'mɜːdZ]1. vtuntertauchen; (= flood) überschwemmento submerge oneself in sth (fig) — ganz in etw (acc) versinken
2. vi(diver, submarine) tauchen* * *A v/t2. überschwemmen, unter Wasser setzen3. figa) unterdrückenb) übertönenB v/i1. untertauchen, -sinken* * *1. transitive verbsubmerge something [in the water] — etwas eintauchen od. ins Wasser tauchen
2) (inundate) [Wasser:] überschwemmen2. intransitive verbabtauchen (Seemannsspr.)* * *v.tauchen (U-Boot) v.untertauchen v. -
6 submerge
səb'mə:‹(to cover with, or sink under, water or other liquid: I watched the submarine submerging.) sumergir- submergence
- submersion
submerge vb sumergirtr[səb'mɜːʤ]1 sumergir (in, en)1 sumergirse\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto submerge oneself in something sumergirse en algo: sumergirsubmerge vi: sumergirsev.• anegar v.• empantanar v.• sumergir v.səb'mɜːrdʒ, səb'mɜːdʒ
1.
a) (cover, flood) sumergir*b) ( plunge)to submerge something IN something — sumergir* algo en algo
2.
vi \<\<submarine/diver\>\> sumergirse*[sǝb'mɜːdʒ]1. VT1) (=plunge) hundir (in en)2) (=flood) inundar2.VI [submarine, person] sumergirse* * *[səb'mɜːrdʒ, səb'mɜːdʒ]
1.
a) (cover, flood) sumergir*b) ( plunge)to submerge something IN something — sumergir* algo en algo
2.
vi \<\<submarine/diver\>\> sumergirse* -
7 submerge
------------------------------------------------------------[English Word] be submerged[Swahili Word] -didima[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] be submerged[Swahili Word] -didimia[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] one who submerges[Swahili Word] mzamishi[Swahili Plural] wazamishi[Part of Speech] noun[Derived Word] zama V------------------------------------------------------------[English Word] submerge[Swahili Word] -chovya[Part of Speech] verb[Related Words] chovyo, mchovya, mchovyo------------------------------------------------------------[English Word] submerge (something or someone)[Swahili Word] -tosa[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------ -
8 submerge
1. v погружать в воду; покрывать водой, затоплять2. v погружаться в воду3. v наводнять, заваливать, засыпать4. v затмевать; отводить подчинённое местоpersonal lives submerged by professional responsibilities — личная жизнь, отодвинутая на второй план профессиональными обязанностями
Синонимический ряд:1. deluge (verb) deluge; drench; drown; engulf; flood; inundate; overflow; overwhelm; swamp; whelm2. dip (verb) dip; douse; duck; dunk; souse3. hide (verb) bury; hide; obscure4. immerse (verb) depress; founder; go down; go under; immerse; lower; plunge; scuttle; sink; soak; submerse -
9 submerge
[səb'mɜːdʒ] 1.verbo transitivo [sea, flood] sommergere; [ person] immergere2.to remain submerged — [ submarine] restare in immersione
to submerge oneself in — immergersi in [ work]
* * *[səb'mə:‹](to cover with, or sink under, water or other liquid: I watched the submarine submerging.) immergersi- submergence
- submersion* * *[səb'mɜːdʒ] 1.verbo transitivo [sea, flood] sommergere; [ person] immergere2.to remain submerged — [ submarine] restare in immersione
to submerge oneself in — immergersi in [ work]
-
10 submerge
[səb'mə:‹](to cover with, or sink under, water or other liquid: I watched the submarine submerging.) potopiti se- submergence
- submersion* * *[səbmɜ:dž]transitive verb & intransitive verbpotopiti (se), pogrezniti (se); preplaviti; pogoltniti (ladjo); figuratively potlačiti -
11 submerge
səb'mə:‹(to cover with, or sink under, water or other liquid: I watched the submarine submerging.) senke ned, synke, dykke- submergence
- submersionverb \/səbˈmɜːdʒ\/1) dyppe ned i vann, senke ned i vann2) oversvømme, sette under vann3) ( også overført) drukne4) ( om ubåt) gå ned (under vann), dykke5) ( overført) forsvinne (ut av sikte), miste(s) av syne -
12 submerge
[səb'mə:‹](to cover with, or sink under, water or other liquid: I watched the submarine submerging.) nedsænke; dykke- submergence
- submersion* * *[səb'mə:‹](to cover with, or sink under, water or other liquid: I watched the submarine submerging.) nedsænke; dykke- submergence
- submersion -
13 submerge
[səb'mə:‹](to cover with, or sink under, water or other liquid: I watched the submarine submerging.) sökkva, færa á kaf- submergence
- submersion -
14 submerge
lesüllyeszt, lebuktat, elmerít* * *[səb'mə:‹](to cover with, or sink under, water or other liquid: I watched the submarine submerging.) elmerít; lemerül- submergence
- submersion -
15 submerge
[səb'mə:‹](to cover with, or sink under, water or other liquid: I watched the submarine submerging.) mergulhar- submergence
- submersion* * *sub.merge[səbm'ə:dʒ] vt+vi 1 inundar, cobrir com água. 2 cobrir, enterrar. 3 submergir, imergir, ir ao fundo, afundar. -
16 submerge
v. batırmak, batmak, daldırmak, sular altında bırakmak, örtmek, bastırmak* * *batır* * *[səb'mə:‹](to cover with, or sink under, water or other liquid: I watched the submarine submerging.) dal(dır)mak, bat(ır)mak- submergence
- submersion -
17 submerge
• painua• tulvia yli• hillitä• upota• upottaa• vajota• peittää• sukeltaa• kätkeä* * *səb'mə:‹(to cover with, or sink under, water or other liquid: I watched the submarine submerging.) painaa upoksiin, sukeltaa- submergence
- submersion -
18 submerge
[səb'məːdʒ] 1. vt 2. vi* * *[səb'mə:‹](to cover with, or sink under, water or other liquid: I watched the submarine submerging.) zanurzać (się)- submergence
- submersion -
19 submerge
[səb'mə:‹](to cover with, or sink under, water or other liquid: I watched the submarine submerging.) iegremdēt; iegrimt- submergence
- submersion* * *iegremdēt; iegrimt; izzust -
20 submerge
[səb'mə:‹](to cover with, or sink under, water or other liquid: I watched the submarine submerging.) panirti, panardinti- submergence
- submersion
См. также в других словарях:
submerge — ► VERB 1) cause to be under water. 2) descend below the surface of water. 3) completely cover or obscure. DERIVATIVES submergence noun. ORIGIN Latin submergere, from mergere to dip … English terms dictionary
submerge — verb 1 (I, T) to go under the surface of water, or to put something under water or another liquid: The tunnel entrance was submerged by rising sea water. 2 (T) to cover or completely hide something: Feelings she thought she d submerged were… … Longman dictionary of contemporary English
submerge — verb 1) the U boat submerged Syn: go under water, dive, sink Ant: surface 2) submerge the bowl in water Syn: immerse, plunge, sink 3) t … Thesaurus of popular words
submerge — verb 1) the U boat submerged Syn: go under (water), dive, sink, plunge, blow its tanks 2) submerge the bowl in water Syn: immerse, plunge, sink 3) the farmland was submerged … Synonyms and antonyms dictionary
submerge — verb (submerged; submerging) Etymology: Latin submergere, from sub + mergere to plunge more at merge Date: 1606 transitive verb 1. to put under water 2. to cover or overflow with water 3. to make obscure or subordinate ; suppress … New Collegiate Dictionary
submerge — verb a) To sink out of sight. The submarine submerged in the water. b) To put into a liquid; to immerse; to plunge into and keep in … Wiktionary
submerge — verb 1》 cause to be under water. ↘descend below the surface of water. 2》 completely cover or obscure. Derivatives submergence noun submergible adjective Origin C17: from L. submergere, from sub under + mergere to dip … English new terms dictionary
submerge — [[t]səbmɜ͟ː(r)ʤ[/t]] submerges, submerging, submerged 1) V ERG If something submerges or if you submerge it, it goes below the surface of some water or another liquid. Hippos are unable to submerge in the few remaining water holes... [V n] The… … English dictionary
submerge — UK [səbˈmɜː(r)dʒ] / US [səbˈmɜrdʒ] verb Word forms submerge : present tense I/you/we/they submerge he/she/it submerges present participle submerging past tense submerged past participle submerged 1) a) [transitive] to put something completely… … English dictionary
submerge — sub|merge [ səb mɜrdʒ ] verb 1. ) transitive to put something completely under water: Floods have submerged parts of the island, killing 29 people. a ) intransitive to go completely under water 2. ) transitive usually passive if something is… … Usage of the words and phrases in modern English
submerge — [c]/səbˈmɜdʒ / (say suhb merj) verb (submerged, submerging) –verb (t) 1. to put under water; plunge below the surface of water or any enveloping medium. 2. to cover with or as with water; immerse. –verb (i) 3. to sink or plunge under water, or… …
